µðÁöÅи®ÅÍ·¯½ÃÁöµµ»ç 1±Þ

½º¸¶Æ®ÆùÀ̳ª ÄÄÇ»ÅÍ °°Àº µðÁöÅÐ ±â±â¸¦ ´õ Àß ¾²µµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â Àü¹®°¡

Ä¿¸®Å§·³ º¸±â

µðÁöÅи®ÅÍ·¯½ÃÁöµµ»ç1±Þ

  1. ¼ö°­·á0¿ø
  2. ÀÀ½Ã·á0¿ø
µî·Ï¹øÈ£Á¶È¸

ÀÚ°ÝÁõ Á¤½Ä µî·Ï¹øÈ£

2024-005202

  • ÁÖ¹«ºÎó±â°ü°úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ
  • Àڰݵî·Ï±â°üÇѱ¹Á÷¾÷´É·Â¿¬±¸¿ø
  • ±³À°¿î¿µ±â°üÇѱ¹Æò»ýÁ÷¾÷±³À°Çùȸ
  • Àڰݹ߱ޱâ°üÇѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡Çùȸ
  • Çùȸ°í°´¼¾ÅÍ1688-5716

º» ÀÚ°ÝÁõÀº Çѱ¹Á÷¾÷´É·Â¿¬±¸¿ø¿¡ Á¤½Äµî·Ï µÇ¾úÀ¸¸ç ¹ß±ÞÇùȸ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó Àڰݰü¸® ¹× ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±ÞÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

¼ö°­»ýÀÇ ÇѸ¶µð

¼ö°­»ý À̹ÌÁö

µðÁöÅи®ÅÍ·¯½ÃÁöµµ»ç1±ÞÈ«*µ¿2025-09-01

ÀÏ ¶§¹®¿¡ ½ºÄÉÁÙ ¸ÂÃ߱⠾î·Á¿ü´Âµ¥ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î µè°í ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ½ÃÇè±îÁö ºÁ¼­ÆíÇß¾î¿ä. ´öºÐ¿¡ ºÎ´ã ¾øÀÌ Àß ¼ö°­Çß°í¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù~

Á¦ 2024-005202È£

µðÁöÅи®ÅÍ·¯½ÃÁöµµ»ç1±Þ

  • ´ã´ç±³¼ö¹ÚÁÖ¿¬
  • ÇнÀ±â°£4ÁÖ
  • ¼ö¾÷¹æ½Ä¿Â¶óÀμö¾÷
  • ¼ö°­ÇýÅÃÇнÀ±³¾È¹«·á + ±âÃâ¹®Á¦Á¦°ø
  • ÇհݱâÁؽÃÇè 60Á¡ ÀÌ»ó
  • µî·Ï±â°üÇѱ¹Á÷¾÷´É·Â¿¬±¸¿ø
  • µî·Ï¹øÈ£2024-005202
  • ÁÖ¹«ºÎó°úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ
¼ö°­±Ý¾× 400,000¿ø 0¿ø
ÀÚ°ÝÁõ ȯºÒ ±ÔÁ¤
  • - ÀÚ°ÝÁõ Á¦ÀÛ Àü Ãë¼Ò 100% ȯºÒ, Á¦ÀÛ ÀÌÈÄ Ãë¼Ò½Ã ȯºÒ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
  • - ÀÚ°ÝÁõ Á¦ÀÛ °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ±³À°¿øÀ¸·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
  • - ¹ÞÀ¸½Ç ÁÖ¼Ò ¹× ¿¬¶ôó¸¦ ¿ÀÀÔ·Â ÇÏ¿© ÀÚ°ÝÁõÀÌ ºÐ½ÇµÉ °æ¿ì ȯºÒÀº ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
  • - ¿ìÆí¹° ¼ö·ÉÁö°¡ À߸øµÇ¾î ¹Ý¼ÛµÉ °æ¿ì Àç¹ß¼Û¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀº ÂøºÒ·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
  • - ÀÚ°ÝÁõ ºÐ½Ç·Î Àç¹ß±Þ ÇÒ °æ¿ì Àç¹ß±Þ ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýµË´Ï´Ù.

Ä¿¸®Å§·³

»ùÇÿµ»óº¸±â

  • 1°­
    µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã ÁÖ¿ä °³³ä °­Àǽð£ 21ºÐ
  • 2°­
    µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½ÃÀÇ À¯Çüº° Ȱ¿ë¹æ¹ý °­Àǽð£ 19ºÐ
  • 3°­
    ¿Â¶óÀο¡¼­ÀÇ Ã¥ÀÓ°ú À±¸® °­Àǽð£ 16ºÐ
  • 4°­
    Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû »ç°í ÈÆ·Ã ½Å·Ú¼º Æò°¡Çϱ⠰­Àǽð£ 22ºÐ
  • 5°­
    µðÁöÅÐ ºÐ¼®ÀÇ °³³ä °­Àǽð£ 16ºÐ
  • 6°­
    ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ Á߿伺 °­Àǽð£ 14ºÐ
  • 7°­
    µðÁöÅÐ µµ±¸ Ç÷§Æû ¼Ò°³ °­Àǽð£ 21ºÐ
  • 8°­
    °¡Â¥ ´º½º ÁøÂ¥ ´º½º¸¦ °Ë»öÇÏ°í °É·¯³»´Â ´É·Â °­Àǽð£ 18ºÐ
  • 9°­
    µðÁöÅÐ Ç÷§Æû Ȱ¿ë - µðÁöÅÐ ÀÛ°¡, µðÁöÅÐ ´º½ºÅ¥·¹ÀÌÅÍ µî °­Àǽð£ 21ºÐ
  • 10°­
    µðÁöÅÐ Ç÷§Æû Ȱ¿ë - ¾÷¹«¿¡ Ȱ¿ë ÇÒ¼ö ÀÖ´Â Ç÷§Æû °­Àǽð£ 18ºÐ
  • 11°­
    µðÁöÅÐ Ç÷§Æû Ȱ¿ë - ¿ÀÇ AI ÆÄ¾ÇÇϱ⠰­Àǽð£ 36ºÐ
  • 12°­
    µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã¿Í ¿¹¼úÀÇ Ã¢ÀÇÀ¶ÇÕ °­Àǽð£ 20ºÐ
  • 13°­
    µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã - ¾ÆÆ®, À½¿ø Ȱ¿ëÇϱ⠰­Àǽð£ 29ºÐ
  • 14°­
    µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã - µðÁöÅÐ ±â¼ú »ç¿ëÀÇ À±¸®Àû »çÇ× °­Àǽð£ 22ºÐ
  • 15°­
    °³ÀÎ Á¤º¸ º¸È£ ¹× ¿Â¶óÀÎ º¸¾ÈÀÇ Á߿伺 °­Àǽð£ 23ºÐ
  • 16°­
    µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã¿Í ÀúÀ۱ǿ¡ °üÇÑ ¸ðµç °Í °­Àǽð£ 30ºÐ
  • 17°­
    µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã¿Í - AI ¿µ»ó ÃÔ¿µ ¹× ÆíÁý °­Àǽð£ 30ºÐ
  • 18°­
    µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã - ¿Â¶óÀÎ ÇнÀ ȯ°æ ÆÄ¾ÇÇÏ °­Àǽð£ 26ºÐ
  • 19°­
    µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã - ÃÖ±Ù µ¿Çâ ¹× Æ®·» °­Àǽð£ 22ºÐ
  • 20°­
    µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½ÃÀÇ Àü¹®°¡·Î °¡´Â ±æ °­Àǽð£ 26ºÐ
Ä¿¸®Å§·³ ´õº¸±â

µðÁöÅи®ÅÍ·¯½ÃÁöµµ»ç¶õ?

µðÁöÅи®ÅÍ·¯½ÃÁöµµ»ç´Â µðÁöÅР½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ²À ÇÊ¿äÇÑ Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù. ±Þº¯Çϴ µðÁöÅР½Ã´ë¿¡ »ç¶÷µéÀÌ µðÁöÅР±â¼úÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î È°¿ëÇϰí Á¤º¸¸¦ ºñÆÇÀûÀ¸·Î ºÐ¼®Çϸ砾ÈÀüÇϰԠÀÎÅͳÝÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â Àü¹®°¡ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¿¬·É´ë¸¦ ´ë»óÀ¸·Î µðÁöÅР±â±â »ç¿ë¹ý, Á¤º¸ °Ë»ö, ¿Â¶óÀΠ¾ÈÀü µîÀ» °¡¸£Ä¡°í, µðÁöÅР¼¼»ó¿¡¼­ °Ç°­ÇϰԠ»ì¾Æ°¡´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¸ç, µðÁöÅÐ ±â±â »ç¿ë¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Å³ª »çÀ̹ö Æø·Â µîÀÇ ¹®Á¦¸¦ °Þ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸ÂÃãÇü »ó´ãÀ» Á¦°øÇϰí ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. µðÁöÅР¸®ÅÍ·¯½Ã ±³À° ÀÚ·á, ÇÁ·Î±×·¥, ¸Å´º¾ó µî ´Ù¾çÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °³¹ßÇÏ¿© ±³À° È¿°ú¸¦ ³ôÀ̰í, µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã ±³À° Á¤Ã¥ °³¼±À» À§ÇÑ Á¦¾ÈÀ» ÇÏ°í °ü·Ã ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇϸç Á¤Ã¥ °áÁ¤¿¡ Âü¿©Çϸç, µðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã °ü·Ã Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ ¿î¿µÇϸç Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í ¼ÒÅëÇÏ¸ç ³×Æ®¿öÅ·À» È°¼ºÈ­ÇÕ´Ï´Ù.

Ȱµ¿À¯Çü

slide1

±âÃÊ µðÁöÅÐ »ç¿ë ±³À°

Ãʺ¸ÀÚ¡¤³ë³âÃþ ´ë»ó ±âÃÊ µðÁöÅÐ ¿ª·® °­È­

slide1

ÀÎÅͳݡ¤¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º Ȱ¿ë ±³À°

¾ÈÀüÇÑ ¿Â¶óÀΠȰµ¿ ¹æ¹ý ¾È³»

slide1

µðÁöÅÐ ¾ÈÀü¡¤º¸¾È ±³À°

°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£, Çǽ̡¤»ç±â ¿¹¹æ, ºñ¹Ð¹øÈ£ »ç¿ë

slide1

¹®¼­ ÀÛ¼º ¹× »ç¹« Ȱ¿ë ±³À°

¿ÀÇǽº ÇÁ·Î±×·¥ ±âÃÊ È°¿ë¹ý Áöµµ

slide1

¹Ìµð¾î ¸®ÅÍ·¯½Ã ±³À°

°¡Â¥ ´º½º ÆÇº°, Á¤º¸ ºÐ¼® ´É·Â, ¿Ã¹Ù¸¥ ÄÜÅÙÃ÷ ±³À°

slide1

Áö¿ª»çȸ¡¤Çб³¡¤±â°ü ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ

û¼Ò³â¡¤¼ºÀΡ¤½Ã´Ï¾î ´ë»ó ¸ÂÃãÇü µðÁöÅÐ ±³À° ¿î¿µ

Áø·Î ¹× Àü¸Á

µðÁöÅР½Ã´ë°¡ µµ·¡Çϸ鼭 µðÁöÅР±â±â¿Í Ç÷§ÆûÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î È°¿ëÇϴ ´É·ÂÀº ÀÌÁ¦ ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ñ Çʼö°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ µðÁöÅР±â¼ú¿¡ ´É¼÷ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç µðÁöÅРÁ¤º¸¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇϰí Ȱ¿ëÇϴ ´É·ÂÀΠµðÁöÅР¸®ÅÍ·¯½Ã¸¦ Ű¿ì´Â °ÍÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇØÁ³½À´Ï´Ù.

¸ðµç ¿¬·É´ë¿¡¼­ µðÁöÅР±â±â¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ µðÁöÅР¸®ÅÍ·¯½Ã ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä´Â ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ̰í, Çб³, Çпø, ±â¾÷, °ø°ø±â°ü µî ´Ù¾çÇÑ °÷¿¡¼­ µðÁöÅР¸®ÅÍ·¯½Ã ±³À°À» ´ã´çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. µðÁöÅР¼Ò¿Ü ÇؼÒ, Á¤º¸ °ÝÂ÷ ÇؼҠµî »çȸÀû °¡Ä¡¸¦ âÃâÇϴ Á÷¾÷À¸·Î Àνĵǰí ÀÖÀ¸¸ç, ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯È­Çϴ µðÁöÅР±â¼úÀ» ¹è¿ì°í »õ·Î¿î ±³À° ¹æ¹ýÀ» °³¹ßÇÏ´Â µîÀڱⰳ¹ßÀÇ ±âȸ°¡ Ç³ºÎÇÕ´Ï´Ù.

±³¼ö ¼Ò°³

À̹ÌÁö
¹ÚÁÖ¿¬ ±³¼ö´Ô
  • ¤ý³²¼­¿ï ´ëÇб³ ±¹Á¦Åë»óÇÐ
    ¤ýÀ¶ÇÕÄÜÅÙÃ÷°ú µðÁöÅмôÆû ÃÔ¿µ - ¿À»êÁ¤º¸°íµîÇб³
    ¤ýµðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î ¸®ÅÍ·¯½Ã - ½Ã¸³¸¶Æ÷û¼Ò³â¼¾ÅÍ
    ¤ýµðÁöÅÐ ¸®ÅÍ·¯½Ã ¹× ¼ôÆûÁ¦ÀÛ
    ¤ý4Â÷»ê¾÷ ¹Ì·¡Á÷¾÷ - À̵¥¾Æ ±³À°¿ø
    ¤ý4Â÷»ê¾÷ ±â¾÷¼³¸³Çϱâ - ±¹Á¦ ºñÁî´Ï½º
    ¤ý4Â÷»ê¾÷ ¹× ¸ÞŸ¹ö½º üÇè - Ç϶û¿¡µà
    ¤ý¼îÈ£½ºÆ® ( 2020.08 ~ ÇöÀç )

ÀÚ°ÝÁõ ¾È³»

ÀÚ°ÝÁõ »ùÇÃ
ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þ ÀÚ°Ý¿ä°Ç
  • ¿Â¶óÀÎ °­ÀÇ

    Àüü ÁøµµÀ²(Ãâ¼®À²)

    0% ÀÌ»ó

  • ¿Â¶óÀÎ ½ÃÇ輺Àû

    100Á¡ ±âÁØ

    Æò±Õ 60Á¡ ÀÌ»ó

  • ¼ö·á ±âÁØ

    ÁøµµÀ²(Ãâ¼®·ü) 0%

    ½ÃÇè 100%

  • ¼ö·á ±â°£

    ¼ö°­½ÃÀÛ ÈÄ

    4ÁÖ °úÁ¤

  1. »çÁøÀº Ä«µåÇü ÀÚ°ÝÁõ¿¡¸¸ Àû¿ëµË´Ï´Ù.
  2. Çѱ¹Æò»ýÁ÷¾÷±³À°Çùȸ¿¡¼­ ¼ö°­ ÈÄ ÃëµæÇÑ ÀÚ°ÝÁõÀº °»½ÅÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â Æò»ýÀÚ°ÝÁõÀÔ´Ï´Ù.
  3. Ä«µåÇü ÀÚ°ÝÁõ¿¡ »çÁø ÷ºÎ´Â ¼±ÅûçÇ×À̸ç, »çÁø ÷ºÎ ¹× ¹Ì÷ºÎ ½Ã ÀÚ°ÝÁõ ¿¹½ÃÀÔ´Ï´Ù.

¹«·á¼ö°­ ÀÌ¿ëÆÁ

¼ö°­½Åû TIP

  • Çѱ¹Æò»ýÁ÷¾÷±³À°Çùȸ ȸ¿ø°¡ÀÔ ÈÄ ¿øÇÏ´Â °ú¸ñÀ» ¹«·á·Î ¼ö°­½Åû½Åû ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
  • 1Àδç ÃÖ´ë 3°ú¸ñ±îÁö ¹«·á·Î ¼ö°­½ÅûÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • 4ÁÖ°£ 24±â°£ ¿ÀǵǾî ÀÖÀ¸´Ï ÀÚÀ²¼ö¾÷ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
  • ¸¸¾à ±â°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù¸é ±³À°¿ø °í°´¼¾ÅÍ·Î ¿¬¶ôÁּż­ [¼ö°­¿¬Àå] ½ÅÃ»ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
  • Q) 3°ú¸ñ ÇÑÁ¤À̶ó´Â°Ç ¹«½¼ ¶æÀΰ¡¿ä?
    µ¿½Ã¿¡ ¼ö¾÷À» µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â °­Àǰ¡ 3°³¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ½Ã°£ ¿©À¯°¡ ÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº ÇÑ ¹ø¿¡ 3°ú¸ñÀ» ½ÅûÇÏ¿© ¼ö°­ÇÏ½Ã¸é µÇÁö¸¸, ½Ã°£ ¿©À¯°¡ ¾ø´Â ºÐµéÀº 1°ú¸ñÀ» ¼ö°­ÇÏ¿© ¿Ï·áÇÑ ÈÄ¿¡ Ãß°¡·Î °ú¸ñÀ» ½ÅûÇÏ¿© ¼ö°­ÇØ Áֽñæ ÃßÃµÇØ µå¸³´Ï´Ù.( 1°ú¸ñ´ç ÃÖ´ë ¼ö°­±â°£ 4ÁÖ) 1ÀÎ 3°ú¸ñ ¼ö°­Àº ¾ðÁ¦µçÁö °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
    ¡Ø ÇÑ Â÷½Ã´ç 20~30ºÐ ¼ö¾÷À̸ç, 1°ú¸ñ´ç Æò±Õ 20Â÷½Ã~25Â÷½Ã ÀÔ´Ï´Ù.
    ¡Ø ÀÚ°ÝÁõ ÃëµæÀ» ÇÏ½Ã¸é ¹ß±Þ°³¼ö´ç 3°ú¸ñÀÇ ¼ö°­ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

½ÃÇè TIP

  • ¼ö°­½Åû ÈÄ º» °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • ½ÃÇè ¼ºÀûÀÌ 60Á¡ ÀÌ»óÀ̸é ÇÕ°ÝÀ̵Ǹç, ÇÕ°Ý ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±ÞÀ» ½ÅûÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • ½ÃÇè ¼ºÀûÀÌ 60Á¡ ¹Ì¸¸ÀÎ °æ¿ì, Àç½ÃÇèÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
  • ½ÃÇè ¼ºÀûÀº [ ³ªÀǰ­ÀÇ½Ç ] - [ °­ÀǽÃÀÛ ] - [ ¼ºÀûº¸±â ]¿¡¼­ È®ÀÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
  • °­ÀÇ¿µ»ó »ó´Ü¿¡ ¡° ÇнÀ±³¾È ¡±À» ´Ù¿î ¹ÞÀ¸¼Å¼­ Ȱ¿ëÇϼ¼¿ä.

ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þ TIP

  • Áøµ¿À² 0%, ½ÃÇèÁ¡¼ö 60Á¡ ÀÌ»óÀ̽øé ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þ½ÅûÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • ÀÚ°ÝÁõÀº Ä«µåÇü, »óÀåÇü, Ä«µå+»óÀåÇü Áß ¼±ÅÃÇϼż­ ¹ß±Þ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þ½Åû ÈÄ ¹è¼Û±îÁö´Â ÃÖ´ë 2ÁÖ°¡ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
  • ÀÚ°ÝÁõ ¹ß¼ÛÀº ÇÑ´Þ 2ȸ ¹ß¼Û µË´Ï´Ù.(¸ÅÁÖ È­¿äÀÏ/¸ñ¿äÀÏ ¹ß¼Û! 2ÀÏÀ̳» ¼ö·É°¡´É!)
  • ÀÚ°ÝÁõÀº Åùè·Î ¹ß¼ÛµÇ¸ç, ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þºñ¿ëÀº ¹è¼Ûºñ ¸ðµÎ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.